[Page 1]

Beygesandes [sic] Schreiben uebergeb dem bey seinen Aeltern [sic] in der Scherde[?]
Stiege wohnen-den Adjudant Theissing [?]. Er wird Dir zu der noch geforderten Melder
[?] Bescheinigung ver-helfen. Dann soll hoffentlich Deinem Abgang an die neue Welt kein
Hinderniss mehr im Wege stehen. Werde gluecklich, bleibe religioes und moralisch gut,
und vergiss im Glueck nie, wie vergaenglich es sey. Coesfeld 11. Januar 1824. [?] Mesmer
[?]

[Page 2]

An
den Gymnasiast Isaac Leeser
zu
M√ľnster

P. express
Nebst einem Schreiben
an den Adjudant Theissing [?]